Internationale Küchen und ihre Rezepte
Beim Einkaufen hier im Süden liegt in der Backabteilung viel Schickimicki, aber manchmal hab ich einfach Bock auf was Bodenständiges von „weiter oben“. Sächsische Eierschecke ist genau so ein Kuchen: drei Schichten, ordentlich Substanz, und am Ende zählt nur, dass sie sauber steht und saftig Mehr lesen!
Neulich stand ich mit Jonas im Supermarkt vor dem Erdnussbutter-Regal (ihr wisst schon: die Ecke, in der man plötzlich wieder zehn ist) und er meinte ganz trocken: „Mama, daraus machst du doch nicht ernsthaft Abendessen, oder?“ Tja. Doch. Und zwar so eins, bei dem selbst Mehr lesen!
Im Asia-Laden um die Ecke stand ich neulich wieder vor dem Kühlregal und dachte: Es ist schon absurd, wie selbstverständlich wir heute einmal um die Welt einkaufen können – und wie selten wir dann wirklich woanders hin kochen. Chatschapuri ist mein Gegenmittel. Käsebrot aus Georgien, schnell verstanden, schwer zu ignorieren. Außen knusprig, innen warm und salzig, und plötzlich fühlt sich ein Dienstagabend nicht mehr ganz so nach Dienstag an.
Neulich stand ich beim Einkaufen vorm TK-Regal und hab mich dabei ertappt, wie ich mit dem Blattspinat fast so diskutiert hab wie mit Jonas beim Zähneputzen: „Komm, das wird schon gut, du musst nur mit.“ Am Ende lagen gleich vier Packungen im Wagen – weil Mehr lesen!
Neulich stand ich beim Obstmann hier unten am Bodensee und hab Quitten gesehen, so richtig gelb und duftend. Da musste ich grinsen: Früher im Ruhrpott waren Quitten eher was für Gelee und „mach dat wech, is so hart“. Und dann hab ich irgendwann ein türkisches Mehr lesen!
Neulich stand ich am Bodensee im Nieselregen vorm Wohnmobil und hab überlegt, was jetzt noch gut tut: warm, einfach, ohne viel Gedöns. Da fiel mir dieses afghanische Rezept wieder ein, das ich mir mal aus dem Internet rausgeschrieben hab: Bollanie – gefüllte Teigtaschen, in der Pfanne gebraten. Klingt erst mal exotisch, ist aber im Grunde ehrliche Hausmannskost: Kartoffeln, Teig, Pfanne. Genau mein Ding.
Im Winter stehe ich im Supermarkt in Dresden oft vor dem Gurkenregal und frage mich kurz, warum ausgerechnet Gewürzgurken so etwas wie ein Sicherheitsgefühl auslösen. Bei Soljanka ergibt das dann plötzlich Sinn: sauer, salzig, tomatig, ein bisschen scharf – und am Ende wirkt alles, als Mehr lesen!
Neulich im Wohnmobil hab ich gemerkt: Man kann noch so gut geplant haben – wenn draußen der Regen quer kommt und drinnen der Platz knapp ist, dann will man was, das ohne Theater funktioniert. Zu Wild hatten wir noch ein Glas Johannisbeergelee im Schrank, und Mehr lesen!
Neulich saß ich abends auf dem Sofa, eigentlich nur „kurz“ noch eine Folge schauen (ihr kennt das), und plötzlich stand Jonas neben mir mit diesem Blick: „Mama, können wir was Knuspriges?“ Im Ruhrgebiet wäre das wahrscheinlich direkt eine Tüte Chips gewesen – hier unten in Bayern überlege ich ja schon beim Snack, ob der auch „a bisserl gscheid“ ist. Spoiler: Caramel Popcorn ist weder gscheid noch gesund, aber es macht alle glücklich. Sogar Thomas, der sonst bei Süßkram gerne so tut, als wär er nur zufällig in der Nähe der Schüssel.
Es gibt diese stillen Küchenmomente, in denen man merkt: Jetzt wird’s ordentlich klebrig. Rote Johannisbeeren sind so ein Fall. Sie sehen harmlos aus, schmecken aber kompromisslos sauer – und genau das macht sie als Gelee so gut. Ich bin über ein Shropshire-Rezept gestolpert (Internet, irgendwann Mehr lesen!
Im Süden hier kriegst du an jeder Ecke irgendwas mit Spätzle, aber sobald’s Richtung Elsass geht, wird’s bodenständiger und ein bisschen rustikaler. Baekaoffa ist so ein Gericht: viel Fleisch, Kartoffeln, Wein, lange im Ofen – und am Ende hast du einen Eintopf, der nach richtigem Mehr lesen!
Neulich stand ich am Freitagabend in der Küche, noch in Gedanken halb im Jour fixe von heute Nachmittag und halb in Jonas’ Mathehausaufgaben, und dann ruft Thomas aus dem Wohnzimmer nur: „Sag mal, haben wir eigentlich irgendwas, das nach Wochenende schmeckt?“ Ich hab in den Tiefen unseres Schranks gekramt (da, wo sonst auch die Weihnachtsausstecher im Juli wohnen) – und da stand er: Bacardi Light Dry Rum. Kein großes Tamtam, kein Cocktailkurs, einfach ein Bacardi Cocktail, der mit ein bisschen Eis und Limette so tut, als hätte ich mein Leben komplett im Griff. Für den Moment reicht das ja.
Als ich hier unten im Süden das erste Mal „Grünkohl“ auf der Karte gesehen hab, war das eher ein schicker Salat mit Nüssen als das, was ich aus dem Norden kenne. In Osnabrück war klar: Wenn’s draußen grau ist, kommt Braunkohl auf den Tisch. Deftig, Mehr lesen!
Neulich stand ich beim Einkaufen hier unten am Bodensee vor so einem Knollensellerie, der aussah wie ein kleiner Betonklumpen – und genau da hatte ich wieder Lust auf was Bodenständiges, das trotzdem frisch schmeckt. In Baden gibt’s ja diese Salate, die nicht viel Theater machen, Mehr lesen!
Neulich stand ich am Bodensee im Regen vorm Wohnmobil und hab überlegt, was jetzt gut tut: was Warmes, was Ruhiges, was mit ordentlich Geschmack. Im Internet bin ich dann wieder über so ein iranisches Gericht gestolpert – Abgushte Lubia Ghermez. Lamm, rote Bohnen, Kurkuma, Tomate und diese getrocknete Limette, Limu Omani. Klingt erst mal fremd, ist aber im Topf am Ende ganz bodenständig: ein Eintopf, der sich Zeit nimmt. Und ich nehm sie mir dann auch.
Continue reading Abgushte Lubia Ghermez (Lammfleischeintopf mit roten Bohnen)
Neulich stand ich am Bodensee auf’m Wochenmarkt, guck auf die Apfelkisten und denk mir: Die sehen aus, als hätten sie Urlaub in Südtirol gemacht. Zu Hause war dann klar: Es wird ein Apfelkuchen vom Blech. Nicht so’n feines Törtchen, wo man Angst hat, es schief Mehr lesen!
Neulich stand ich im Supermarkt vor einem Kürbisstapel, der so geschniegelt aussah, als hätte ihn jemand fürs Familienfoto geschniegelt – und ich dachte mir: „Claudia, du brauchst nur EINEN.“ Zuhause kam dann Jonas mit diesem Blick um die Ecke, der bedeutet: „Was wird das, und Mehr lesen!
Neulich an der Kasse hab ich wieder gemerkt, wie unterschiedlich „Bohnensuppe“ gemeint sein kann: Die einen denken an dicke Erbsensuppe wie früher, die anderen an was Leichtes mit Kräutern. Jahni me Fasule ist für mich genau die Sorte Suppe, die ohne viel Theater satt macht und trotzdem frisch rüberkommt – Tomate, Minze, bisschen Schärfe, fertig.
Neulich stand ich im Supermarkt vor dem Regal mit „Spezialitäten aus aller Welt“ und hab mich gefragt, wer eigentlich entscheidet, was bei uns als exotisch gilt. In Bayern sind ja schon Frikadellen ohne Semmelknödel-Beilage ein kleines Abenteuer – und ich komme aus dem Ruhrgebiet, da Mehr lesen!
Neulich stand ich im Supermarkt vor dem Butterregal und hab kurz gerechnet: 80 Gramm für eine Sauce – das ist ja quasi „nur zum Abschmecken“ auf bayerisch. Im Ruhrgebiet hätte meine Oma wahrscheinlich gesagt: „Kind, mach dat ordentlich, sonst lohnt sich die Sauerei nich.“ Und Mehr lesen!
Bitte beachten Sie: Angezeigte Bilder und/oder Videos der Gerichte sind mit KI-generiert und können vom Aussehen des tatsächlich gekochten Gerichts abweichen.